Ergo novissimo neronis anno et silva omnis exaruit radicitus, et quidquid ibi gallinarum erat interiit; ac subinde tacta de caelo caesarum aede, capita omnibus simul statuis deciderunt, augusti etiam sceptrum e manibus excussum est.
von emir853 am 26.09.2023
In Neros letztem Jahr verdorrten alle Bäume bis zu ihren Wurzeln, und sämtliche Hühner in der Gegend starben; kurz darauf, als der Blitz den kaiserlichen Schrein traf, fielen allen Statuen gleichzeitig die Köpfe ab, und selbst das Zepter entglitt den Händen des Augustus.
von alessio.9949 am 30.10.2021
In Neros letztem Lebensjahr verdorrten alle Haine bis zur Wurzel, und alles Geflügel dort ging zugrunde; und unmittelbar danach wurde der Tempel der Caesaren vom Himmel getroffen, wobei gleichzeitig allen Statuen die Köpfe abfielen und selbst dem Augustus der Zepter aus den Händen gerissen wurde.