Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Domitianus) (2)  ›  089

Adclamari etiam in amphitheatro epuli die libenter audiit: domino et dominae feliciter.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Adclamari
adclamare: EN: shout (at), cry out against, protest
amphitheatro
amphitheatrum: Amphitheater, EN: amphitheater, double (oval/circular) theater having stage/arena in center
audiit
audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren
die
dies: Tag, Datum, Termin
dius: bei Tage, am Tag
dominae
domina: Herrin, Hausfrau
domino
dominare: herrschen
dominus: Herr, Hausherr, Eigentümer, Gebieter
epuli
epulum: Festmahl
et
et: und, auch, und auch
etiam
etiam: auch, noch, sogar, außerdem
feliciter
feliciter: EN: happily
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
libenter
libenter: gern, freiwillig

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum