Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Divus Iulius)  ›  358

Et ex electra acili ad similem sententiam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von edda.862 am 30.11.2021
Und aus dem schnellen Bernstein hin zu einer ähnlichen Meinung.

von matti.y am 16.12.2014
Und von dem Bernstein aus führt es leicht zu einem ähnlichen Schluss.

Analyse der Wortformen

acili

agilis: rasch, leichtbeweglich, schnell, rasch, gewandt, nimble, quick, swift

agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben

acus: Nadel, Haarnadel

acylos: EN: acorn of the holm-oak

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

electra

electrum: Bernstein, Elektron

et

et: und, auch, und auch

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

sententiam

sententia: Satz, Sinnspruch, Meinung, Beschluss

similem

similis: ähnlich

similare: ähnlich sein, ähneln, nachahmen

Ähnliche Textstellen

• Acili, quid agatur, an, cum satis peruideas,
• Inde fluunt lacrimae, stillataque sole rigescunt de
• Dardanus, iliacae primus pater urbis et auctor,