Fuerat animus coniuratis corpus occisi in tiberim trahere, bona publicare, acta rescindere, sed metu marci antoni consulis et magistri equitum lepidi destiterunt.
von niclas.825 am 11.04.2017
Die Verschwörer hatten vor, den Leichnam des Ermordeten in den Tiber zu werfen, sein Vermögen zu beschlagnahmen und seine Dekrete zu annullieren, aber sie ließen von diesen Plänen aus Furcht vor dem Konsul Mark Antonius und Lepidus, dem Reiterführer, ab.
von alex.b am 20.06.2014
Die Absicht der Verschwörer war es gewesen, den Leichnam des Getöteten in den Tiber zu ziehen, dessen Besitztümer zu beschlagnahmen und die Handlungen aufzuheben, doch aus Furcht vor Marcus Antonius, dem Konsul, und Lepidus, dem Reiterführer, ließen sie davon ab.
