Tanusius adicit crassum paenitentia uel metu diem caedi destinatum non obisse et idcirco ne caesarem quidem signum, quod ab eo dari conuenerat, dedisse; conuenisse autem curio ait, ut togam de umero deiceret.
von sheyenne.847 am 26.05.2018
Tanusius fügt hinzu, dass Crassus aus Reue oder Furcht dem für die Ermordung bestimmten Tag nicht beiwohnte und deshalb auch Caesar das vereinbarte Signal nicht gab; Curio behauptet zudem, es sei vereinbart gewesen, dass er die Toga von seiner Schulter herabwerfen sollte.
von alessia.q am 08.02.2015
Tanusius berichtet, dass Crassus aus Reue oder Angst nicht am geplanten Tag der Ermordung erschien, und daher Caesar das vereinbarte Zeichen nicht gab. Laut Curio war die Vereinbarung, dass er sein Toga von der Schulter gleiten lassen würde als Signal.