Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Iulius) (6) › 253

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
africa: africa: Afrika, EN: Africa (North); africus: EN: African, EN: southwest wind
melius: bene: gut, wohl, günstig; bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
egressu: egredi: hinausgehen, herausgehen, verlassen; egressus: Ausgang, Landung, Ausritt
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
nauis: navis: Schiff; navus: fleißig, rührig, tüchtig
omine: omen: Vorzeichen, Anzeichen, EN: omen, sign
Prolapsus: prolabi: EN: glide or slip forwards, fall into decay, go to ruin
teneo: tenere: besitzen, festhalten, halten, behalten, haben, besetzt halten, erhalten, aufhalten
uerso: verrere: kehren, fegen; versare: drehen, schwenken, wenden, sich befinden; vertere: übersetzen, wenden, drehen, umdrehen, kehrtmachen, verwandeln