Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Claudius) (2) › 075

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
At: at: aber, dagegen, andererseits
celebratam: celebrare: feiern, rühmen, überall verbreiten, verherrlichen, preisen; celebratus: grbräuchlich, berühmt, gepriesen, bekannt, EN: crowded, much frequented, festive
certamine: certamen: Kampf, Wettkampf, Streit, Wettstreit, EN: contest, competition
comoediam: comoedia: Lustspiel, Komödie
coronavit: coronare: bekränzen, krönen
graecam: graecus: griechisch
de: de: über, von ... herab, von
docuit: docere: lehren, unterrichten, darlegen, erklären, unterweisen
fratris: frater: Bruder
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iudicum: iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener
memoriam: memoria: Gedächtnis, Andenken, Erinnerung
occasionem: occasio: Gelegenheit, günstige Gelegenheit
omnem: omnis: alles, ganz, jeder
per: per: durch, hindurch, aus
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso
sententia: sententia: Satz, Sinnspruch, Meinung, Beschluss; sententiare: EN: decree