Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Claudius) › 059

Übersetzungen auf Latein.me

von mayah838 am 04.09.2020
Sie akzeptierten sogar die Gültigkeit des gefälschten Testaments, das er selbst ebenfalls unterschrieben hatte.

cognitio: cognitio: Auffassung, Bekanntsein
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
Etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
falsi: fallere: betrügen, täuschen; falsum: Unwahrheit, Fälschung, falsch, unwahr, untruth, fraud, deceit; falsus: unwahr, falsch, unecht, fingiert, erdichtet, irrig, unrichtig, gefälscht
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ipse: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
quo: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
recepta: receptare: EN: recover; receptum: Verpflichtung; recipere: zurücknehmen, aufnehmen, zurückerhalten, als Gast aufnehmen, wiederbekommen
signaverat: signare: bezeichnen
testamenti: testamentum: Testament, letzter Wille