Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Divus Claudius)  ›  280

Etiam de subseqventibus diversa fama est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von charlotte.q am 26.11.2015
Es gibt unterschiedliche Berichte darüber, was danach geschah.

von milo.e am 13.06.2022
Auch bezüglich der nachfolgenden Dinge existieren unterschiedliche Berühmtheiten.

Analyse der Wortformen

de

de: über, von ... herab, von

diversa

diverrere: erfassen, mitreißen

diversare: EN: turn around

diversus: abgekehrt, andersartig, umgekehrt

divertere: auseinandergehen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Etiam

etiam: auch, noch, sogar, außerdem

fama

fama: Gerücht, Ruf, Ansehen, Tradition

subseqventibus

subsequi: unmittelbar folgen, nachfolgen

Ähnliche Textstellen

• Nec aliud per illos dies populus credulitate,
• Iustum iudicium explesse musonius videbatur, diversa fama
• Fama mortis meae non accepta solum sed