Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Claudius) (6) › 281

Analyse der Wortformen

defecisse: deficere: ausgehen, verlassen, abfallen, schwinden, abnehmen
doloribus: dolor: Kummer, Schmerz
hausto: haurire: schöpfen, auskosten
lucem: lux: Licht, Tageslicht, Leben, Auge, Öffentlichkeit, Rettung
Multi: multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
nocte: nox: Nacht
obmutuisse: obmutescere: schweigen, still werden
prope: prope: nahe, nahe bei, beinahe, bei, fast, nicht fern
statim: statim: sofort, sogleich, feststehend
tota: totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig
veneno: venenare: vergiften, EN: imbue or infect with poison; venenum: Gift, Schönheitsmittel, Zaubermittel