Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Claudius) (6) › 276

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
conscripsit: conscribere: verfassen, aufschreiben, einberufen, ausheben
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
magistratuum: magistratus: Beamter, Magistrat, öffentliches Amt, Behörde, Obrigkeit
multoque: multare: bestrafen, strafen; multo: strafen, EN: much, by much, a great deal, very; multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
Non: non: nicht, nein, keineswegs
obsignavit: obsignare: versiegeln
omnium: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
multoque: que: und
signis: signum: Zeichen, Merkmal, Anzeichen
testamentum: testamentum: Testament, letzter Wille