Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Claudius) (6) › 252

Analyse der Wortformen

abundantiam: abundantia: das Überfluten, Reichtum, Überfluß, Überfluss, EN: abundance, plenty
esset: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
ipse: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
olim: olim: einst, ehemals, vor Zeiten
petere: petere: bitten, erbitten, verlangen, erstreben, zu erreichen suchen, holen, suchen, beanspruchen, aufsuchen, gehen nach, fahren nach, angreifen, auf etwas/jem
solitus: solere: gewohnt sein, pflegen (etwas zu tun), gewöhnlich tun; solitus: üblich, gewohnt, gebräuchlich, EN: usual, customary
tabernarum: taberna: Wirtshaus, Laden, Bretterbude, Bude, EN: tavern, inn
veterum: veter: alt, altgedient, erfahren; vetus: alt, hochbetagt
uinum: vinum: Wein
unde: unde: woher, daher