Fecit et saeculares, quasi anticipatos ab augusto nec legitimo tempori reservatos, quamuis ipse in historiis suis prodat, intermissos eos augustum multo post diligentissime annorum ratione subducta in ordinem redegisse.
von rosalie.s am 15.08.2024
Er veranstaltete auch die Säkularen Spiele früher als erwartet und behauptete, sie würden Augustus's Zeitplan folgen, anstatt auf den traditionellen Termin zu warten, obwohl er in seinen eigenen historischen Werken selbst schrieb, dass Augustus die Spiele sorgfältig berechnet und diese ausgefallenen Spiele viel später wiederhergestellt hatte.
von emanuel.978 am 06.07.2024
Er veranstaltete auch die Säkularen Spiele, als ob sie von Augustus vorweggenommen und nicht für die rechtmäßige Zeit aufbewahrt worden wären, obwohl er selbst in seinen Geschichtswerken offenbart, dass Augustus die unterbrochenen Spiele viel später, nach sorgfältigster Berechnung der Jahresabfolge, wieder in Ordnung brachte.