Fuit et qui suaderet, appellationem mensis augusti in septembrem transferendam, quod hoc genitus augustus, illo defunctus esset; alius, ut omne tempus a primo die natali ad exitum eius saeculum augustum appellaretur et ita in fastos referretur.
von jeremy.d am 19.11.2015
Es gab auch jemanden, der vorschlug, den Namen des Monats Augustus nach September zu verlegen, weil Augustus in diesem geboren und in jenem gestorben war; ein anderer schlug vor, dass die gesamte Zeit von seinem ersten Geburtstag bis zu seinem Tod als augusteisches Zeitalter bezeichnet und so in die Fasten eingetragen werden sollte.
von eliana.s am 13.04.2017
Es gab auch jemanden, der vorschlug, den Namen des Monats August in den September zu verlegen, da Augustus in diesem Monat geboren wurde und in jenem starb; während ein anderer vorschlug, dass der gesamte Zeitraum von seiner Geburt bis zu seinem Tod als Augusteisches Zeitalter bezeichnet und als solches im offiziellen Kalender verzeichnet werden sollte.