Omnium bellorum initium et causam hinc sumpsit: nihil convenientius ducens quam necem avunculi vindicare tuerique acta, confestim ut apollonia rediit, brutum cassiumque et vi necopinantis et quia provisum periculum subterfugerat legibus adgredi reosque caedia absenis deferre statuit.
von mateo.956 am 13.12.2018
So nahm der Beginn und Ursprung aller Kriege seinen Anfang: Nichts erachtete er als angemessener, als den Tod seines Onkels zu rächen und dessen Vermächtnis zu schützen. Sobald er aus Apollonia zurückgekehrt war, beschloss er, Brutus und Cassius überraschend auf rechtlichem Wege zu verfolgen, insbesondere da er deren geplanten Mordversuch überlebt hatte, und sie anzuklagen, jemanden ermordet zu haben, der sich nicht verteidigen konnte.
von kristof.942 am 02.08.2020
Von allen Kriegen nahm er den Anfang und Grund von diesem: Nichts erachtete er als passender, als den Tod seines Onkels mütterlicherseits zu rächen und dessen Handlungen zu schützen, sofort nachdem er aus Apollonia zurückgekehrt war. Er beschloss, Brutus udn Cassius sowohl mit Gewalt, da sie es nicht erwarteten, als auch weil er der vorhergesehenen Gefahr durch Gesetze entkommen war, zu verfolgen und sie der Ermordung des Abwesenden anzuklagen.