Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Divus Augustus) (9)  ›  449

Vini quoque natura parcissimus erat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

parcissimus

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

natura

nasci: entstehen, geboren werden

natura: Natur, Beschaffenheit, Charakter, Geburt, Gesinnung

naturare: EN: produce naturally

parcissimus

parca: Geburtsgöttin, Schicksal

parcere: sparen, etwas unterlassen, verzichten auf, (ver)schonen

parcus: sparsam

quoque

quoque: auch, sogar, ebenso

parcissimus

simus: plattnasig

Vini

vinum: Wein

Ähnliche Textstellen

• Cum convenit, ut singulae amphorae vini certo
• Cauponem quoque vicinum atque ob id aemulum
• Statuam poni mihi a te eo quo