Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Augustus) (1) › 042

Übersetzungen auf Latein.me

von final2000 am 08.11.2017
k

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
actiacum: agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben; actum: Tat, Handlung; acus: Nadel, Haarnadel
adversus: adversus: ungünstig, feindlich, widrig; advertere: zuwenden, hinwenden
Bella: bellare: Krieg führen; bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
gessit: cedere: gehen, weichen, nachgeben, abtreten, überlassen; gerere: tragen, ausführen, führen, an sich tragen, mit sich tragen, verrichten
civilia: civile: bürgerlich, bürgerlich, EN: courtesy; civilis: öffentlich, bürgerlich, patriotisch
e: e: aus, von ... an, von ... aus, von ... her, aus ... heraus
novissimum: novissimum: hintere Truppen, neueste Truppen; novissimus: letzter, letzte, letztes; novus: neu, neuartig, ungewöhnlich
perusinum: num: etwa (nicht), denn, vielleicht, wohl, ob (etwa), wirklich? (in direkter Frage, verneinende Antwort erwartend); perurere: ganz verbrennen
primum: primum: zuerst, als erster, erst; primus: Erster, Vorderster, Anführer
quibus: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quinque: quinque: fünf, EN: five
siculum: siculus: EN: Sicilian, of/pertaining to Sicily (island southwest of Italy), EN: Sicilian
primum: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges