Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Augustus) (7) › 340

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
anni: anni: Jahr; annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
civitates: civitas: Bürgerschaft, Staat, Gemeinde, Volk, Gesamtheit der Bürger, Bürgerrecht
diem: dies: Tag, Datum, Termin
fecerunt: facere: tun, machen, handeln, herstellen
initium: initium: Anfang, Beginn, Eingang, der Anfang, EN: beginning, commencement
italiae: italia: Italien, EN: Italy
primum: primum: zuerst, als erster, erst; primus: Erster, Vorderster, Anführer
quo: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
venisset: venire: kommen
primum: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges