Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Augustus) › 152

Übersetzungen auf Latein.me

von mattis.934 am 12.10.2024
Darüber hinaus berichtet Junius Saturninus, dass nach Beendigung der Ächtung Marcus

von linnea.c am 25.02.2021
Iunius Saturninus berichtet darüber hinaus, als die Ächtung vollendet war, M.

amplius: ample: reichlich, ausführlich, umfassend, großzügig, ehrenvoll, in anerkennenden Worten; amplius: mehr, weiter, länger, darüber hinaus, zusätzlich; amplus: groß, geräumig, weit, bedeutend, ansehnlich, umfangreich, stattlich, ehrenvoll
cum: cum: mit, zusammen mit, als, da, weil, während, wo, nachdem, obgleich, obwohl, indes
hoc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
iunius: Iunius: Juni; junius: des Juni, zum Juni gehörig, Juni (Monat/mensis verstanden); junior: jünger, jüngerer Mann, Junior
m: M: Marcus (Pränomen); M: 1000, eintausend
peracta: peragere: durchführen, ausführen, vollenden, verrichten, erledigen, durchreisen, durchziehen
proscriptione: proscriptio: Proskription, Ächtung, Verbannung, Ausbietung, öffentliche Bekanntmachung (eines Verkaufs), Beschlagnahmung
saturninus: saturninus: Saturninus (römischer Beiname oder Name)
tradit: tradere: übergeben, überliefern, ausliefern, verraten, weitergeben, anvertrauen, berichten, lehren