Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Augustus) (4) › 151

Analyse der Wortformen

aedilitate: aedilitas: Ädilitär, EN: aedileship, the office of an aedile
collegam: collega: Amtsgenosse, Kollege, Kamerad
eudem: dare: geben; dem: Gemeinschaft, Volk; eu: gut, EN: well done! bravo!
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
octavi: octo: acht, EN: eight
patris: pater: Vater
sui: suere: nähen, sticken, stechen
suum: sus: Sau, Schwein; suum: Eigentum; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
tutorem: tutor: Schützer, Beschützer, EN: protector, defender