Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Divus Augustus)  ›  134

Agrippam in sicilia post navalem victoriam caeruleo vexillo donavit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Aria am 18.08.2021
Er überreichte Agrippa in Sizilien nach dem Seesieg eine blaue Fahne.

von nicolas849 am 21.05.2017
Er zeichnete Agrippa in Sizilien nach seinem Seesieg mit einer blauen Flagge aus.

Analyse der Wortformen

Agrippam

agrippa: Agrippa (römischer Beiname)

caeruleo

caeruleum: blau

caeruleus: blau, cerulean, dark

donavit

donare: schenken, gewähren, anbieten

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

navalem

navalis: zu Schiffe, of ships

post

post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach

sicilia

sicilia: Sizilien

vexillo

vexillum: Fahne, Flagge

victoriam

victoria: Sieg

Ähnliche Textstellen

• Tertium nepotem agrippam simulque privignum tiberium adoptavit
• Agrippa inde tiberini filius, post agrippam romulus
• Agrippa inde tiberini filius, post agrippam romulus