Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Caligula) › 081

Übersetzungen auf Latein.me

von isabell916 am 25.01.2019
Er hatte vier Mal das Amt des Konsuls inne, wobei die erste Amtszeit am ersten Tag des Monats begann.

von martin915 am 24.06.2016
Vier Konsulate führte er, den ersten von den Kalenden.

consulatus: consulatus: Konsulat, Konsulamt, Würde eines Konsuls
ex: ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend
gessit: gerere: tragen, führen, ausführen, verrichten, verwalten, handhaben, sich verhalten, sich benehmen; cedere: weichen, nachgeben, abtreten, überlassen, sich entfernen, sich zurückziehen, zugestehen, fallen an
kal: Kal: Kalenden, 1. Tag des Monats
primum: primum: zuerst, anfänglich, erstens, zum ersten Mal; primus: erster, vorderster, führend, ursprünglich, anfänglich, Anführer, Führer, Hauptperson; unus: eins, einer, eine, eines, ein einziger, einzig, allein
quattuor: quattuor: vier