Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Caligula)  ›  082

Per duos menses, secundum ex kal.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von christina.963 am 25.11.2023
Über zwei Monate, den zweiten Tag nach den Kalenden

von janik8914 am 27.01.2017
Für zwei Monate, beginnend ab dem zweiten Tag des Monats

Analyse der Wortformen

duos

duo: zwei, beide

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

kal

Kal: Kalenden, 1. Tag des Monats

menses

mensis: Monat

Per

per: durch, hindurch, aus

secundum

duo: zwei, beide

seci: unterstützen, folgen

secundum: entlang, zweitens, das folgende, der folgende, die folgende, nächst, success

secundus: zweiter, folgend, günstig

Ähnliche Textstellen

• Post biennium ac menses duos diesque xx.
• Si fideiussor nullam quidem cautionem faciat ostendens
• Quare triumphalia ornamenta et in brevi spatio