Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Caligula)  ›  050

Silani nobilissimi viri filiam duxit uxorem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von leonard.943 am 21.02.2020
Er heiratete die Tochter des Silanus, eines sehr edlen Mannes.

von nichole.l am 31.01.2023
Er heiratete die Tochter des Silanus, der ein Mann von höchstem Adel war.

Analyse der Wortformen

duxit

ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für

filiam

filia: Tochter, Kind, Mädchen

nobilissimi

nobilis: vornehm, berühmt, adelig, herausragend

Silani

silanus: sprudelnder Springbrunnen

uxorem

uxor: Ehefrau, Gattin

viri

vir: Mann

virum: Schleim, Gift, Virus

virus: Gift, Schleim

vis: Stärke, Gewalt, Kraft

Ähnliche Textstellen

• Clodio filiam, duxit uxorem vixdum nubilem ac
• Pisonis filiam successuri sibi in consulatu duxit
• Annum agens sextum decimum patrem amisit; sequentibusque