Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Caligula) (1) › 036

Analyse der Wortformen

agrippina: agrippina: Köln, EN: Agrippina (Roman woman's name)
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
dabis: dare: geben
et: et: und, auch, und auch
germanicum: germanicus: germanisch, deutsch, EN: German, EN: Germanicus
mea: meare: durchlaufen, reisen, entlanggehen; meus: mein
operam: opera: Mühe, Arbeit, Handarbeit
pervenias: pervenire: gelangen, hinkommen, ankommen
tuum: tuus: dein
valens: valens: kräftig; EN: Valens; EN: strong
Valebis: valere: gesund sein, wohlauf sein, kräftig sein, stark sein, wert sein, gelten, Bedeutung haben, Einfluss haben
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu