Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Caligula) › 287

Übersetzungen auf Latein.me

von aron.s am 29.03.2016
Er setzte einige Thraker über die deutschen Leibwächter.

von finn.9844 am 02.07.2017
Er setzte einige Thraker über die germanische Leibgarde.

corporis: corpus: Körper, Leib, Leichnam, Substanz, Materie, Masse, Gesamtheit
custodibus: custos: Wächter, Wächterin, Aufseher, Aufseherin, Hüter, Hüterin, Beschützer, Beschützerin
germanis: germanus: leiblich, echt, wahr, unverfälscht, rein, vollbürtig, Germane, Deutscher; germana: Schwester, leibliche Schwester, Blutsverwandte; germanus: Deutscher, Germane, echt, wahr, leiblich (Bruder/Schwester), verwandt
praeposuit: praeponere: voranstellen, vorziehen, bevorzugen, an die Spitze stellen, voranlegen, voranordnen, befehligen, leiten
quosdam: qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was
thraeces: threx: Thraker, thrakischer Gladiator