Mox etiam audita rebellione germaniae fugam et subsidia fugae classes apparabat, uno solacio adquiescens transmarinas certe sibi superfuturas provincias, si victores alpium iuga, ut cimbri, vel etiam urbem, ut senones quondam, occuparent; unde credo percussoribus eius postea consilium natum apud tumultuantes milites ementiendi, ipsum sibi manus intulisse nuntio malae pugnae perterritum.
von leonhardt.876 am 18.10.2013
Nachdem er von der Rebellion in Deutschland gehört hatte, begann er bald mit den Vorbereitungen zur Flucht und organisierte Schiffe für seine Abreise. Sein einziger Trost war der Gedanke, dass er immer noch die Überseeprovinzen haben würde, falls die Sieger die Alpenpässe kontrollieren würden, wie einst die Kimbern, oder sogar Rom selbst erobern würden, wie es die Senonen zuvor getan hatten. Ich glaube, dies war es, was später seinen Mördern die Idee gab, unter den unruhigen Soldaten die falsche Geschichte zu verbreiten, dass er nach der Nachricht einer verlorenen Schlacht aus Angst Selbstmord begangen habe.
von luzie.847 am 10.07.2020
Bald darauf, nachdem er von der Rebellion Germaniens gehört hatte, bereitete er die Flucht und für die Flucht Flotten vor, sich mit der einen Trostvorstellung beruhigend, dass die Provinzen jenseits des Meeres ihm auf jeden Fall erhalten blieben, sollten die Sieger die Alpenkämme, wie einst die Kimbern, oder gar die Stadt, wie einst die Senonen, besetzen; woher ich glaube, dass später für seine Mörder der Plan entstand, bei den aufgebrachten Soldaten zu verbreiten, er selbst habe Hand an sich gelegt, erschüttert von der Nachricht einer gescheiterten Schlacht.