Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XX) › 046

Übersetzungen auf Latein.me

von kimberly.964 am 05.12.2019
Wie ist also das Gute, wenn diese Dinge nicht sind.

von isabelle.969 am 13.01.2015
Wie kann das gut sein, wenn diese Dinge nicht vorhanden sind?

bonum: bonus: gut, tüchtig, brav, ehrenhaft, nützlich, vorteilhaft, günstig, glücklich, das Gute, Vorteil, Nutzen, Segen; bonum: Gut, Vorteil, Nutzen, Wohltat, Segen, Vermögen
ergo: ergo: also, folglich, deshalb, daher, demnach, mithin
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
illud: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
quomodo: quomodo: wie, auf welche Weise, in welcher Art und Weise, inwiefern, als
sint: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden