Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XX) (8) › 391

Analyse der Wortformen

arduum: arduum: steile Höhe, Schwierigkeit, EN: steep/high place, heights, elevation; arduus: steil, schwierig, EN: steep, high, lofty, towering, tall
corpora: corporare: töten, umbringen; corpus: Körper, Leib
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
incumbunt: incumbere: sich verlegen auf, sich legen auf
eunt: ire: laufen, gehen, schreiten
per: per: durch, hindurch, aus
pronum: pronus: vorwärts geneigt, EN: leaning forward
Qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können