Ideo, lucili, tenendanobis uia est quam natura praescripsit, nec ab illa declinandum: illamsequentibus omnia facilia, expedita sunt, contra illam nitentibus non aliauita est quam contra aquam remigantibus.
von Dilara am 25.11.2021
Also, Lucilius, müssen wir an dem Weg festhalten, den die Natur uns vorgezeichnet hat, und dürfen nie von ihm abweichen. Alles wird leicht und unkompliziert, wenn wir ihm folgen, aber diejenigen, die gegen ihn ankämpfen, finden das Leben so schwierig wie das Schwimmen gegen die Strömung.
von joschua.q am 25.10.2024
Daher, Lucilius, müssen wir den Weg einhalten, den die Natur uns vorgeschrieben hat, und nicht von ihm abweichen: Für diejenigen, die ihm folgen, sind alle Dinge leicht und ungehindert, für diejenigen, die gegen ihn streben, ist das Leben nicht anders als für jene, die gegen die Strömung rudern.