Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XX) (6)  ›  256

Primum quaeritur an intellegat, non quemadmodumintellegat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

an

an: etwa, ob, oder

intellegat

intellegere: verstehen, erkennen, einsehen, merken, begreifen

non

non: nicht, nein, keineswegs

Primum

primum: zuerst, als erster, erst

primus: Erster, Vorderster, Anführer

quaeritur

quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen

Primum

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• Primum an sit aliquod ex distantibus bonum
• Primum nesciat, si hoc ipsum beneficii pars
• Adice nunc quod isti qui numquam tutelae