Infelicis luxuriae ista tormenta sunt: quaerit quemadmodum post saturitatem quoque esuriat, quemadmodum non impleat uentrem sed farciat, quemadmodum sitim prima potione sedatam reuocet.
von helene961 am 15.01.2022
Dies sind die Qualen des unglücklichen Luxus: Er sucht, wie er auch nach der Sättigung hungern könnte, wie er den Magen nicht nur füllen, sondern stopfen könnte, wie er den durch den ersten Trunk gestillten Durst wieder hervorrufen könnte.
von helene.k am 30.03.2024
Dies sind die Qualen der zerstörerischen Ausschweifung: Sie lässt dich Wege suchen, auch nach der Sättigung noch hungrig zu sein, den Magen nicht nur zu füllen, sondern zu stopfen, und dich nach dem ersten Trunk erneut durstig zu machen.