Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) › 070

Übersetzungen auf Latein.me

von evelyne.u am 19.02.2018
Danach bedarf der Ruhm weitreichender Unterstützung.

von til9836 am 04.12.2023
Dann erfordert Klarheit viele Stimmen.

claritas: claritas: Klarheit, Deutlichkeit, Helligkeit, Glanz, Ruhm, Berühmtheit
deinde: deinde: dann, darauf, hierauf, anschließend, danach, weiterhin, ferner
desiderat: desiderare: verlangen, begehren, wünschen, vermissen, sich sehnen nach, entbehren; desidere: sich setzen, sich niederlassen, einsinken, sich legen, nachlassen, abnehmen, sich sehnen nach, verlangen nach
multa: multum: viel, eine große Menge, vieles, viel, sehr, in hohem Grade; multus: viel, zahlreich, groß, bedeutend; multa: Strafe, Geldbuße, Buße, Strafgeld; multae: Geldstrafe, Strafe, Buße; multare: bestrafen, strafen, mit einer Geldstrafe belegen, büßen
suffragia: suffragium: Abstimmung, Wahlstimme, Stimmrecht, Unterstützung, Fürsprache