Quaedam continua corpora esse, ut hominem; quaedam esse composita, ut navem, domum, omnia denique quorum diversae partes iunctura in unum coactae sunt; quaedam ex distantibus, quorum adhuc membra separata sunt, tamquam exercitus, populus, senatus.
von valentin.w am 18.11.2021
Einige Dinge sind einheitliche Körper, wie ein Mensch; einige sind zusammengesetzte Strukturen, wie ein Schiff oder ein Haus, und im Grunde alles, dessen verschiedene Teile zu einer Einheit verbunden sind; und einige bestehen aus getrennten Elementen, die voneinander unterschieden bleiben, wie eine Armee, eine Bevölkerung oder ein Senat.
von andrea836 am 25.02.2014
Gewisse Körper sind kontinuierlich, wie ein Mensch; gewisse sind zusammengesetzt, wie ein Schiff, ein Haus und überhaupt alle Dinge, deren verschiedene Teile durch Verbindung zu einem Ganzen gezwungen wurden; gewisse aus getrennten [Teilen], deren Glieder noch getrennt sind, wie ein Heer, ein Volk, ein Senat.