Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) (10) › 467

Analyse der Wortformen

iactariquam: iactare: werfen, schmeißen
maiore: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maior: größer, älter
putas: putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, berechnen; putus: Knabe, rein, unverfälscht
iactariquam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)
Quanto: quanto: um wie viel; quantus: wie groß
ratem: ratis: Floß, Schiff
tempestate: tempestas: Unwetter, Sturm, Zeitpunkt
vitam: vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang
ullam: ullus: irgendein