Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII)  ›  326

Ubi in dispiciendis rebus subtilitas.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lars.s am 08.01.2022
Wo bei der Prüfung der Dinge Subtilität herrscht.

von johan9951 am 07.06.2024
Wo bei der sorgfältigen Untersuchung von Dingen Präzision zutage tritt.

Analyse der Wortformen

dispiciendis

dispicere: die Augen öffnen, sich umsehen

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

rebus

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

subtilitas

subtilitas: Feinheit, Einfachheit, Genauigkeit

Ubi

ubi: sobald, wo, als, da

Ähnliche Textstellen

• Non refugis autem nec ulla te subtilitas
• Sancimus licentiam esse etiam soli tutori recte
• Quid ista inquis mihi subtilitas proderit.