Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) (6) › 281

Analyse der Wortformen

Adice: adicere: hinzufügen, erhöhen
nemo: nemo: niemand, keiner
nunc: nunc: jetzt, nun, heute, im Moment
potuit: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
qui: quire: können
quod: quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
secure: securis: Beil, Axt; securus: sorglos, sicher, EN: secure, safe, untroubled, free from care
terribilisesse: sedere: sitzen, dasitzen, hocken; terribilis: schrecklich, EN: frightful, terrible
timetur: timere: fürchten, sich fürchten, Angst haben