Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII)  ›  216

Sapientia, ars omnium maxima, in itinere colligitur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von kristin.i am 30.04.2024
Weisheit, die größte Kunst aller Dinge, wird auf der Reise gesammelt.

von lilya.g am 15.11.2018
Wir sammeln Weisheit, die größte aller Fähigkeiten, auf dem Weg des Lebens.

Analyse der Wortformen

ars
ars: Kunst, Geschicklichkeit, Handwerk
colligitur
colligere: auflesen, zusammenbringen, sammeln
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
itinere
iter: Reise, Weg, Marsch
maxima
magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
maximus: größter, ältester
omnium
omne: alles
omnis: alles, ganz, jeder
Sapientia
sapere: schmecken, riechen, Verstand haben, wissend sein, weise sein
sapiens: einsichtsvoll, weise, vernünftig, klug, verständig
sapientia: Weisheit, Einsicht

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum