Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII)  ›  195

Ne tu quidem idem eris.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von marla.952 am 05.10.2017
Nicht einmal du wirst derselbe sein.

von amir.g am 01.02.2020
Selbst du wirst dich nicht gleich bleiben.

Analyse der Wortformen

Ne

ne: damit nicht, dass nicht

nere: spinnen

tu

tu: du

quidem

quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich

idem

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls

eris

era: Hausfrau, Geliebte, Mätresse

eris: Igel

erus: Hausherr, Herr

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

• Istuc quoque ab epicuro dictum est: si
• Si damnatus eris, atque adeo cum damnatus
• Si damnatus eris, atque adeo cum damnatus