Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) (4) › 170

Analyse der Wortformen

etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
mea: meare: durchlaufen, reisen, entlanggehen; meus: mein
non: non: nicht, nein, keineswegs
paulina: paulus: klein, gering, Paul
Potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
sed: sed: sondern, aber
suum: sus: Sau, Schwein; suum: Eigentum; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
tantum: tantum: so Großes, nur (nachgestellt); tantus: so groß, so viel, nur (tantum)