Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) (4)  ›  171

Quaeris ergo quomodo mihi consilium profectionis cesserit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

cesserit

cedere: gehen, weichen, nachgeben, abtreten, überlassen

gerere: tragen, ausführen, führen, an sich tragen, mit sich tragen, verrichten

consilium

consilium: Beratung, Plan, Rat, Absicht, Beschluss, Entschluss

ergo

ergo: also, folglich, deshalb, daher

profectionis

profectio: Abreise, Aufbruch, Reise, Zug, Abmarsch

Quaeris

quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen

quomodo

quomodo: wie?, auf welche Weise?

Ähnliche Textstellen

• Quomodo tamen hodiernum certamen nobis cesserit quaeris.
• Quomodo hoc ad me pervenerit quaeris, quis
• Quaeris quomodo amicum cito facturus sit.