Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) (4) › 158

Analyse der Wortformen

et: et: und, auch, und auch
febrem: febris: Fieber, Fieberanfall, EN: fever, attack of fever
iam: iam: schon, jetzt, mehr, bereits
Immo: immo: vielmehr, aber ja, nein, im Gegenteil, ja sogar
iniecerat: inicere: hineinwerfen, einflößen
iam: ire: laufen, gehen, schreiten
manum: manis: Seelen der Toten, Geister, Totengeister; manus: Hand, Schar (von Bewaffneten)
quidemsubrepentem: quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich; subrepere: sich einschleichen