Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVI)  ›  062

Proprium autem est nocentium trepidare.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von paulina846 am 19.01.2018
Es ist typisch für schuldige Menschen, nervös zu sein.

von marcel.u am 12.08.2018
Es ist charakteristisch für Schädlinge, zu zittern.

Analyse der Wortformen

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

nocentium

nocens: schädlich, nachteilig, gefährlich

nocere: schaden

Proprium

proprius: eigen, ausschließlich, besonders

trepidare

trepidare: Angst haben, zittern, bestürzt sein

Ähnliche Textstellen

• Ius autem potestatis quod in liberos habemus
• Igitur in hac re pythius errasse videtur,
• Nam quod quisque populus ipse sibi ius