Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVI)  ›  056

Quare non semper illam in suspenso relinquam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von cristin.933 am 04.09.2017
Warum sollte ich sie nicht immer im Ungewissen lassen?

Analyse der Wortformen

illam

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

non

non: nicht, nein, keineswegs

Quare

quare: wodurch, aus welchem Grund, weshalb, warum

relinquam

relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben

semper

semper: immer, stets

suspenso

suspendere: aufhängen, anhängen

suspensus: emporgehoben, light

Ähnliche Textstellen

• Quippe nec ille potest, ut iam mea
• Quorum quae uis quaeue proprietas sit, dicam,
• Quare illam quidem dimittamus et suis se