Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVI) (1) › 031

Analyse der Wortformen

accessionibus: accessio: Zuwachs, das Hinzukommen, das Herankommen, Vermehrung, Wachstum, EN: approach
de: de: über, von ... herab, von
fuit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
plus: multum: Vieles
Non: non: nicht, nein, keineswegs
plus: plus: mehr
pretio: pretium: Preis, Wert, Lohn
queri: queri: klagen, beklagen
vacat: vacare: leerstehen, freistehen, unbewohnt sein