Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVI) (4) › 185

Analyse der Wortformen

decet: decere: schmücken, sich geziemen, eine Zeit verbringen, es gehört sich (mit ACI)
desinat: desinare: etwas aufgeben; desinere: ablassen, aufhören
Hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
lugere: lucere: leuchten, scheinen, trauern, betrauern
meminisse: meminisse: sich erinnern, gedenken, bedenken
non: non: nicht, nein, keineswegs
perseveret: perseverare: fortfahren, beharren, verharren bei, EN: persist, persevere
prudentem: prudens: klug, erfahren
virum: vir: Mann; virum: Schleim, Gift, Virus; vis: Stärke, Gewalt, Kraft