Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVI) (3)  ›  138

Aut si mortem in homine non cogitavit, sibi inposuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Aut

aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)

cogitavit

cogitare: denken, nachdenken, glauben, meinen, beabsichtigen, bedenken, erwägen

homine

homo: Mann, Mensch, Person

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

inposuit

inponere: auferlegen, aufzwingen

mortem

mors: Tod

non

non: nicht, nein, keineswegs

si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Antoniam claudi filiam, recusantem post poppaeam mortem
• Cogitavit etiam de homeri carminibus abolendis, cur
• Sic mortem times quomodo famam: quid autem