Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVI) › 130

Übersetzungen auf Latein.me

von milan.e am 18.11.2018
Welch ein Wahnsinn ist es, vom Sichersten zu fallen.

von ava902 am 23.05.2015
Was für ein Wahnsinn ist es, absolute Gewissheit wegzuwerfen?

certissimo: certus: festgesetzt, zuverlässig, sicher, beschlossen, gewiss, bestimmt
ergo: ergo: also, folglich, deshalb, daher
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
excidere: excidere: aushauen, ausroden, herausfallen; excindere: EN: demolish/destroy, raze to ground (town/building)
furor: furari: stehlen, klauen, entwenden; furere: rasen, wüten, wütend sein; furor: Wut, Raserei, Tollheit, Wahnsinn, Verrücktheit
Quis: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können; quis: jemand, wer, was