Ista iam a formatione morum recesserunt, sed levant animum et ad ipsarum quas tractat rerum magnitudinem attollunt; haec vero de quibus paulo ante dicebam minuunt et deprimunt nec, ut putatis, exacuunt, sed extenuant.
von rafael.i am 12.05.2024
Diese Dinge sind bereits von der Bildung der Moral abgewichen, aber sie erheben den Geist und heben ihn zur Größe derjenigen Dinge empor, die er behandelt; jene Dinge jedoch, von denen ich kurz zuvor sprach, verringern und drücken nieder und schärfen nicht, wie ihr denkt, sondern schwächen ab.
von phil.841 am 23.09.2014
Diese Gegenstände mögen sich zwar von der moralischen Bildung entfernt haben, aber sie erheben den Geist und heben ihn auf die Höhe der Größe der Themen, mit denen sie sich beschäftigen; während jene Dinge, von denen ich gerade sprach, den Geist verkleinern und niederdrücken und entgegen dem, was ihr denkt, ihn nicht schärfen, sondern erschöpfen.