Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) (9) › 432

Analyse der Wortformen

an: an: etwa, ob, oder
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
de: de: über, von ... herab, von
dicas: dica: Prozess, Gerichtsprozess; dicare: segnen, weihen, widmen; dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
illud: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
illo: illo: dorthin, EN: there, thither, to that place/point
interest: interesse: teilnehmen, beiwohnen, dazwischen liegen
Plurimum: multum: Vieles; multus: zahlreich, viel; plurimum: das meiste; plurimus: meistes, sehr viel, am meisten
utrum: uter: welcher, welcher von beiden, lederner Schlauch, Schlauch; utrum: oder, ob